Protumači mi

Slikaj nalaz, snimak ili izveštaj,
i razumi šta tačno piše

Otvori kameru i slikaj lab nalaz, snimak ili medicinski izveštaj — dobićeš jasno objašnjenje svakog parametra, sa referentnim opsegom i na jeziku koji razumeš. Tumačenje nalaza i snimaka isprobaš besplatno tokom 7 dana Plus plana, a posle ostaje deo Plus i Premium plana. Napravi nalog za par minuta i prestani da nagađaš šta tvoj nalaz znači.

Slika ostaje na našim serverima u EU. Bez deljenja sa trećom stranom.

Kome je namenjeno

Kome je namenjeno

Nalaz, snimak ili izveštaj ti ne govore ništa dok ih neko ne prevede u jezik koji razumeš.

Tebi sa lab nalazom koji ne razumeš

Doktor ti je dao papir sa brojevima i strelicama, a ti ne znaš da li je nešto van normale.

Tebi sa snimkom ili nalazom slikovne dijagnostike

Imaš nalaz ultrazvuka, RTG-a ili MR-a pun stručnih izraza, a želiš da znaš šta zaista znače.

Tebi sa otpusnom listom ili izveštajem specijaliste

Dobila si dokument pun skraćenica i medicinskih termina, a ne želiš da brineš dok ne stigneš do doktora.

Kako radi

Od fotografije do razumljivog objašnjenja

Tri jednostavna koraka — bez prekucavanja, bez zbunjivanja.

1

Slikaš nalaz, snimak ili izveštaj

Otvoriš kameru u aplikaciji i slikaš papirni ili digitalni dokument. Bez kucanja brojeva.

2

Dobijaš strukturirano objašnjenje

Svaki parametar dolazi sa referentnim opsegom, objašnjenjem i jasnom oznakom da li je u normali.

3

Sačuvaš i podeliš sa doktorom

Dokument ostaje sačuvan u tvojoj istoriji. Možeš ga proslediti svom doktoru, a na Plus i Premium planu odmah pitati i naš tim doktora u aplikaciji Pitajte doktora.

Šta sve dobijaš

Šta dobijaš uz „Protumači mi“

  • Slikaš nalaz telefonom — bez kucanja brojeva i šifri.
  • Svaki parametar dobija referentni opseg i jasnu oznaku: u normali, povišeno ili sniženo.
  • Objašnjenja na razumljivom jeziku — bez latinskih skraćenica i medicinskog žargona.
  • Radi i sa snimcima slikovne dijagnostike (ultrazvuk, RTG, CT, MR) i izveštajima specijalista.
  • Tumačenje otpusnih lista i nalaza punih skraćenica — sve na jednom mestu.
  • Sve se čuva u tvojoj istoriji, pa nalaze možeš da uporediš kroz vreme.
  • Rezultat čuvaš u istoriji i prosleđuješ svom doktoru, a na Plus i Premium planu možeš i da pitaš naš tim doktora.
  • Uz svako objašnjenje stoji jasna napomena: ovo nije dijagnoza, već pomoć da razumeš nalaz.

Sigurnost i pouzdanost

Izvori i metodologija

Referentni opsezi i tumačenja dolaze iz medicinskih izvora koje koriste laboratorije i doktori širom sveta. Svaki parametar ima jasan izvor.

  • AACC — Američko udruženje za kliničku hemiju

    Referentni opsezi za laboratorijske parametre koje koriste laboratorije širom sveta.

  • Mayo Clinic Laboratories

    Tumačenja parametara i objašnjenja kliničkog značaja iz vodeće klinike.

  • RadiologyInfo.org — ACR i RSNA

    Objašnjenja nalaza ultrazvuka, RTG-a, CT-a i MR-a, pisana razumljivim jezikom.

  • WHO laboratorijski standardi

    Globalni standardi za interpretaciju hematoloških i biohemijskih analiza.

  • MedlinePlus — Nacionalna medicinska biblioteka SAD

    Provereni opis lab analiza, snimaka i medicinskih izraza, razumljivim jezikom.

  • SNOMED CT i medicinska terminologija

    Standardni rečnik skraćenica i termina iz otpusnih lista i izveštaja specijalista.

FAQ

Često postavljana pitanja

Ne. „Protumači mi“ ti pomaže da razumeš šta piše u nalazu, ali ne postavlja dijagnozu i ne zamenjuje pregled kod lekara. Konačnu reč uvek ima tvoj doktor — objašnjenje je tu da na pregled odeš spremnija, sigurnija i sa pravim pitanjima.

Spremni za bolje zdravlje?

Registruj se besplatno — sve osnovno besplatno zauvek, bez kartice. Plus 7 dana PLUS plana na poklon.